Parce que pendant la guerre 14-18, lorsqu'un soldat allumait son feu pour fumer, la lumière de la flamme indiquait une présence à l'ennemi dans la tranchée en face.
Puis s'il passait cette flamme à son voisin pour que celui-ci allume une
cigarette, cela donnait la direction.
Bien des soldats ont perdu la vie car si cette flamme passait à un troisième fumeur, l'ennemi avait bien souvent envoyé un coup de feu dans sa direction .
Complement internaute :
Le feu de joie, c'est-à-dire la détonation d'une carabine, a eu aussi des effets terrifiants sur les assiégeants.
Il était alors de règle pour les soldats à terre de s'écraser au sol.
Les soldats se préparaient à ce qu'ils supposaient être le feu d'artifice de l'ennemi et ils prenaient la pose.
C'est alors que le feu d'artifice était lancé en direction des tranchées et qu'il se propageait de tranchée en tranchée.
Le soldat ne pouvait s'opposer à ce phénomène. Il était pris en otage par la peur.
Les soldats se cachaient, et c'est ainsi qu'ils furent nombreux à mourir dans le feu de joie.
De nombreuses balles ont alors transpercé les corps et les soldats, terrifiés par le spectacle, ne pouvaient plus bouger.