La loi militaire aux Etats-Unis stipule que toutes les fournitures militaires, comme les lits, les uniformes et les armes appartiennent aux gouvernement et portaient donc la mention ''Government Issue''.
Les soldats ont initié l'expression, indiquant que finalement, eux aussi appartenaient au gouvernement, donc étaients des Governement Issue - GI !
Complement internaute :
Mais depuis, l'expression est devenue plus familière et utilisée par les non-soldats comme un signe de reconnaissance.
En effet, il est devenu courant, de voir les soldats faire des gorges chaudes sur des soldats qui se sont fait des coups de soleil ou qui ont été victimes d'un accident de voiture ou d'un autre.
C'est une façon de dire ''je suis fatigué, j'ai fait de gros efforts, je ne suis pas dans mon état normal et je n'ai pas besoin que les autres me foutent la paix''.
Et bien sûr, c'est également un moyen de se moquer des privilégiés, comme quand les soldats vont au supermarché et disent ''Je n'ai pas de coupons, j'ai de la GI, mais je n'en veux pas!''.