Le nom de ce vers vient de Li romans d'Alexandre, un cycle de poèmes du XIIe siècle de style épique, dont Alexandre le Grand est le héros, et qui est attribué à l'auteur Alexandre de Bernay.
La dénomination d'alexandrin n'est attestée qu'à partir du XVe siècle, sans que l'on puisse savoir si c'est en référence au nom du roman ou à celui de l'auteur.
Complement internaute :
Il est possible que la tradition alexandrinse soit issue de la tradition épique, mais les arguments sont faibles.
Le poème de Marie de France, Laisse du Chevalier au Cours d'amour, est peut-être antérieur à Alexandre.
En effet, Marie de France a connu Alexandre, qui lui a demandé de lui transmettre son manuscrit, et le poème a peut-être été composé en vue de la naissance d'Alexandre.
À l'époque, Marie de France n'était pas encore sainte, mais la tradition l'attribue à saint Antoine.
Il existe des vers d'alexandrins qui sont antérieurs à Alexandre.
Cependant, les premiers alexandrins attribuables à Alexandre semblent avoir été composés au milieu du XIIIe siècle.