Le mot flemme vient de l'italien, flemma, qui signifie fatigue, lenteur.
On a la flemme lorsque l'on manque d'enthousiasme pour réaliser une action, un travail.
C'est un mot familier.
Complement internaute :
English:
- [Voiceover] The French word 'lent' comes from the Latin word 'flamma' which means flame.
Lent is when you feel like you're
just barely holding on.
You can be lent with
someone else, you can be lent
with a situation.
When you're lent, it can be a
physical thing, you're physically
lent, your muscles are aching,
or you can be lent
mentally, you're mentally
lent, you just don't
feel like you're doing
what you're supposed to be doing.
When you're lent, you feel like you're barely hanging on.
Lent comes from the French word 'flamma',
which means flame, so when you're lent,
you can feel like you're just
barely holding on to the flame.
You might be in a situation where
you're in the dark and you're just
barely holding on, and you might
feel like you're in a situation
where you just need a little
bit of extra energy to
just get yourself moving.