Pourquoi dit on ''aujourd'hui'' ?

Dans le mot ''aujourd'hui'', ''hui'' signifie simplement ''jour'', en ancien français.

''Aujourd'hui'' veut donc dire ''au jour du jour''.

On a peut-être commencé à utiliser ''aujourd'hui'' pour mettre un peu plus d'emphase, et maintenant on n'utilise plus que cette expression.

Dans quelques dizaines d'années, peut-être dirons-nous ''aujourd'aujourd'hui'', qui a déjà commencé à apparaître dans des discours de politiciens !

Complement internaute :
Enfin, si on a le temps, on pourrait aussi parler de ''aujourd'hui''. Bien que l'on utilise fréquemment aujourd'hui, le terme de ''aujourd'hui'' est beaucoup moins fréquent que l'on pourrait s'y attendre, puisque, comme nous le verrons, l'anglais a le terme ''today'' qui remplace ''today'' en anglais. Le terme de ''aujourd'hui'' est donc un anglicisme, et un anglicisme qui n'est pas encore très répandu en France. ''Aujourd'hui'' est le nom masculin, le singulier du verbe ''aujourd'hui'' et, enfin, ''aujourd'hui'' est le nom du jour de la semaine. Aujourd'hui est donc un adjectif, qui peut être suivi d'un nom ou d'un verbe.