L'
expression ''y a pas photo'' veut dire qu'il n'y a aucun doute possible dans une situation qui peut sembler trouble au début. L(origine de la locution est récente et vient du milieu turfiste.
Au XXème siècle, lorsque les chevaux couraient une course et lorsque deux d'entre passaient la ligne d'arrivée presque ensemble, il n'y avait que la photographie qui pouvait montrait le gagnant. En fait on disait ''y a pas photo'' sur le vainqueur.
L'expression s'est généralisée et est ainsi utilisée pour exprimer qu'il existe une nette différence de façon générale.
Complement internaute :
Par exemple:
- Il est très difficile de distinguer les deux.
- J'ai eu un problème de téléphone avec votre employé. Je n'ai rien trouvé de mal à sa réponse.
- Il ne faut pas laisser la porte de la cuisine ouverte en pensant qu'il n'y a aucun risque.
- Je suis désolé, mais il n'y a pas photo.
- Ce n'est pas la bonne photo. Il y a pas photo.
- Il n'y a pas photo de lui.
- Il y a pas photo.
- Il y a pas photo.
- Il y a pas photo.
- Il n'y a pas photo.
- Il n'y a pas photo.
- Il n'y a pas photo.
- Il n'y a pas photo.
- Il n'y a pas photo.
- Il n'y a pas photo.