Question posée par Cecile
L'
expression ''voir la vie en rose'' signifie qu'une personne est optimiste et voir ainsi la vie de façon positive. La couleur rose se rapproche de la gaité et de l'apaisement. Une explication est donné sur l'origine de la locution.
Un frère nommé Joël a donné une explication à l'Abbaye de Saint-Martin de Mondaye. Autrefois pendant l'Avent, les habits du prêtre étaient de couleur violette. Cette couleur parut sévère voire austère. Donc les prêtres changèrent de couleur d'habit et se vêtirent de rose le dimanche du Gaudete.
Complement internaute :
Pour ce qui est de la locution, ''voir la vie en rose'', ''voir la vie d'un il rose'', ''voir la vie sous le charme'', ''être dans le charme'' ou ''avoir la tête dans les nuages'', il n'existe pas d'explication claire. Cecile suggère d'utiliser l'expression ''avoir la tête dans les nuages'' dans les mêmes circonstances. Cecile estime que la phrase ''voir la vie en rose'' signifie être dans la joie d'une personne qui a l'esprit tourné vers la vie, mais dans la joie et le bonheur.
Cecile pense qu'il s'agit d'une locution de langage qui a été popularisée par l'abbé Joël. Il y a eu des gens qui se sont mis à utiliser l'expression comme une sorte de mantra. Il a donné une explication à l'expression. Cecile a essayé de comprendre l'expression.