Pourquoi dit-on ''tomber de Charybde en Scylla'' ?

L'expression ''tomber de Charybde en Scylla'' veut dire qu'une personne quitte un gros ennui pour tomber dans un autre encore plus grave. L'origine remonte à l'antiquité. Charybde et Scylla étaient deux grands dangers pour les marins qui passaient dans le détroit de Messine car l'un est un tourbillon et l'autre un rocher dangereux.

On les retrouve d'ailleurs dans la mythologie sous forme de monstres. Jean de la Fontaine remit l'expression au gout du jour dans ''la vieille et les deux servantes''. Les servantes égorgèrent le coq pour être tranquille le matin mais la vieille n'entendant plus ce dernier, n'arrêta plus de les déranger.