Pourquoi dit-on ''tirer ses grègues'' ?

L'expression ''tirer ses grègues'' signifie qu'une personne s'en va très rapidement, elle s'enfuie à la limite. Ce terme est très ancien, au XVIIème siècle, les grègues étaient des hauts-de-chausses dits ''à la grecque''. L'origine est Provençale ''grega'' qui veut dire ''grecque''.


Donc, celui qui ''tirait ses grègues'' relevait ses culottes afin de pouvoir courir très vite. On retrouve cette expression dans la fable ''Le coq et le renard'' de Jean de la Fontaine.

Complement internaute :
''Le coq et le renard'' de Jean de La Fontaine ''Le coq et le renard'' de Jean de La Fontaine est une fable qui raconte une conversation entre un coq et un renard. Ce n'est pas la première fois que les animaux se rencontrent. La Fontaine fait déjà parler le coq dans ''Le Corbeau et le Renard'' et le renard dans ''Le Corbeau et la Licorne''. Dans cette nouvelle, les deux animaux sont face à face, en présence. Ils se rencontrent de nouveau. Ce sont eux les protagonistes de la nouvelle. Le coq raconte à son interlocuteur qu'il ne comprend pas pourquoi il est enragé. Il n'a rien à faire de sa vie. Il n'y a aucune raison de se lever avant l'aube. Et pourtant, il en est ainsi. Les gens qui ont de l'argent s'enfuient. Les gens qui sont pauvres restent.