Pourquoi dit-on ''Quand le chat n'est pas là, les souris dansent'' ? - Question Réponse Expressions & Dictons - Pourquois.com.

Pourquoi dit-on ''Quand le chat n'est pas là, les souris dansent'' ?

'' Quand le chat n'est pas là, les souris dansent''

Cette expression bien connue prend tout son sens du fait que les souris ont pour habitude de se méfier de leurs prédateurs, les chats, et qu'elles restent terrées dans leur trou tout le temps où le chat est aux alentours.

Dès que le chat s'absente, les souris se mettent à sortir de leur trou et vagabondent gaiement sur l'espace ainsi libéré de tout danger !

Ce phénomène est bien connu des écoliers, qui en font de même dès que le maître tourne le dos.


Tout comme les petits rongeurs, les hommes ont adopté la même attitude, qui consiste à ''profiter'' un peu dès que l'autorité n'est plus en vue ! Et pour certains, l'image de ''danser'' n'est pas si éloignée de la réalité !

Complement internaute :
Vous connaissez sans doute cette anecdote que raconte Laurent Schwartz dans son ouvrage ''Pauvreté, pauvreté'', selon laqu. Si vous la connaissez, vous avez certainement remarqué qu'il a mis l'accent sur la ''tendance'' des pauvres à sortir de chez eux quand le maître n'est pas là. Ils ont en effet tendance à se laisser aller, à profiter du beau temps, à manger quand ils sont fatigués, etc.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos 1 commentaires sur ce Pourquoi

Ophélie a commenté cette question :
Cette question est vraiment inutile. Je ne comprends pas qu'elle ait été choisi parmi pleins d'autres questions, surement plus pertinente que celle-là.
Je ne vois pas l'intérêt de la question, on n'apprend rien : pas d'étymologie ou quoi que ce soit. Je pense que tout le monde savait pourquoi on n'utilisait cette expression. La question éclaire juste sur le sens, dans ce cas-là, on n'a qu'à tous poser des questions dans ce genre : "Qu'est-ce que "pluie" veut dire ?". . .
J'adore ce site mais là, il perd de sa crédibilité.



ptiVos Questions et Réponses préférées





Chaine Twitch à l'honneur sur Pourquois.com, à suivre sans modération !


Cette chaîne Twitch aborde les sujets du digital et du progrès, c'est pourquoi nous vous la conseillons.