L'
expression ''prendre à la gorge'' signifie qu'une personne fait une chose par contrainte sous la menace ou la violence.
Cette locution arrive tout droit du XVIème siècle ou des personnes se faisaient quasiment étrangler par deux grosses mains et qu'elles étaient proches de l'étouffement ainsi elles pouvaient être extorquées de leurs biens sous la menace mais la contrainte n'était que physique.
Aujourd'hui, ''être pris à la gorge'' peut signifier aussi que l'on manque d'argent et que l'on ne peut rien faire pour pouvoir rembourser ses créanciers.