Pourquoi dit-on ''passer à la casserole'' ?

L'expression ''passer à la casserole'' nous viendrait du 19ème siècle, où, le terme ''faire un tour à la casserole'' signifiait pour la personne concernée devoir se soumettre à un traitement antivénérien !

On imagine assez aisément le caractère négatif du propos, et la réticence à ''passer à la casserole'' !

Mais, au temps de Molière, ''y passer'', signifiait devoir subir une épreuve désagréable.


De plus, les volailles sitôt tuées finissaient bien vite ''à la casserole'', la relation était faite !

Auparavant, cette expression signifiait bien souvent passer de vie à trépas !

Plus tard, l'expression ''passer à la casserole'' prit un caractère plus trivial, dès lors qu'on puisse en parler métaphoriquement d'une femme qui ne souhaiterait pas s'adonner à un acte sexuel.

Complement internaute :
Ainsi, ''passer à la casserole'' fut synonyme de « faire l'amour »! Le terme devenu familier, il devint synonyme de « faire l'amour avec quelqu'un », « avoir des rapports sexuels », etc. De nos jours, les gens sont plus friands de faire des métaphores que de faire des métiers! Ainsi, quand l'on veut signifier qu'on s'enlise, que l'on s'engouffre dans un piège, on peut dire : « Je suis passé à la casserole », ou, « Je suis passé dans la gueule du loup », etc. L'expression est maintenant en général utilisée, non pas uniquement dans le contexte du mariage, mais aussi dans d'autres circonstances. En effet, le verbe passé est souvent utilisé pour exprimer le fait de passer un examen.