Mettre
sa main au feu, c'est encore une
expression issue du Moyen Age !
Quand les juges n'arrivaient pas à statuer sur le sort d'un individu, ils s'en remettaient alors au jugement de Dieu : c'était l'ordalie.
S'ensuivait donc une série d'épreuves pour le ''présumé coupable''.
Et justement, l'une des épreuves consistait à lui faire attraper quelque chose dans un chaudron d'eau bouillante !
Si au bout de quelques jours la main s'était transformée en une grosse plaie infectée, l'individu en question était forcément coupable !
Depuis, fort heureusement, on ne subit pas le même châtiment, même s' il nous arrive de dire qu'on en mettrait bien
sa main au feu !
Complement internaute :
Dans les années 50, une autre épreuve de cette période, consistait à mettre une éponge enduiree de salpêtre dans une bouteille et à le laisser sur la langue de l'individu!
L'idée c'est de vérifier s'il n'avait pas bu d'eau dans un puits contaminé!
Mais à cette époque, il suffisait que l'on atteste qu'il s'était servi d'un verre pour le faire condamner!
En fait, l'usage de l'eau sale n'est pas du tout condamné en soi.