Pourquoi dit-on ''un juge rouge'' ?

Question proposée par Figue

On parle de juges rouges pour définir certains magistrats dont la robe est toujours de couleur rouge. Il s'agit des conseillers de cours d'appels, des avocats généraux et des présidents de chambres. Notons que les greffiers en chefs portent également une toge de cette couleur alors que pour les audiences ordinaires d'appels correctionnels ou d'affaires civiles, les juges et procureurs gardent la robe noire, le rouge étant réservé aux audiences solennelles.

Ces robes sont une évolution du costume clérical dans lequel on perçoit la prestigieuse survivance du manteau royal afin que tous, y compris les porteurs, soient empreints de la dignité et des pouvoirs souverains attachés à la fonction.

Complement internaute :
Il faut signaler aussi la survivance, en ce qui concerne les greffiers et les huissiers de justice, de deux traditions de l'administration française qui se sont développées dans les deux sens de l'échelle sociale : d'abord, les huissiers et les greffiers, dans l'administration des grandes maisons, portent une redingote noire avec une coiffe de chaire rouge, c'est-à-dire de couleur rouge ; ensuite, dans l'administration des conseils et des cours souverains, les huissiers et les greffiers portent un habit noir avec une redingote de couleur, laquelle est généralement d'un rouge vif. Il s'agit là de deux traditions qui, elles aussi, se sont développées à l'époque moderne, c'est-à-dire au XIXe et au début du XXe siècle.