Cette
expression vient très simplement du fait que quelqu'un qui roule vite (et/ou mal) aura plus de risque d'avoir un accident et donc de se retrouver plus vite dans un tombeau !
Le fait qu'on le dise ''ouvert'' renforce davantage l'expression, donnant l'impression que le tombeau nous attend carrément.
En tout cas cela devrait faire plaisir aux personnes qui essaient de nous mettre en garde contre les dangers de la voiture !
Avis aux amateurs.
Complement internaute :
Le ''tombeau'' est un mensonge et une blague! Il n'existe pas de tombeau à la place de la voiture d'ici.
Si quelqu'un se perd dans ce dédale de route, alors c'est qu'il ou elle a perdu la mémoire de la route et il ou elle n'a pas appris l'histoire de l'aiguille et du marteau.
Mais qu'il s'en aille et ne l'appelle pas ''tombeau''!
Si l'on n'a pas l'air de s'amuser, l'on peut aussi faire semblant d'être morte et de faire l'amour.
Les amoureux se sentent plus libres quand ils ne se soucient pas des conséquences de leurs actes.
C'est la même chose pour les ''tombeaux''.