L'
expression ''
Branle-bas de combat !'' vient de l'ordre, à l'approche d'un combat, de décrocher les ''branles'' (les hamacs) pour dégager les ponts inférieurs pour les artilleurs.
Une partie de ces ''branles'' étaient pliés et stockés dans les ''filets de passavant'', servant ainsi de protection pour les fusiliers de l'infanterie de marine.
Complement internaute :
L'expression ''Aux armes'' (en anglais ''to arms''), qui a désormais pris le sens de ''pour le combat'', est née de l'armement des chevaliers qui se composait de deux armes, soit l'arme d'infanterie (la lance) et l'arme de cavalerie (la lance), qui était détachée des boucliers, aujourd'hui perdue.
Dans l'armure lourde, la lance d'infanterie était en métal, tandis que l'arme de cavalerie était en bois.
Par la suite, la lance d'infanterie était en bois, tandis que l'arme de cavalerie était en métal.