Pourquoi dit-on ''boire le Calice jusqu'à la lie'' ?

L'expression ''boire le Calice jusqu'à la lie'' veut dire qu'une personne souffre de façon intolérable mais aussi que des gens supportent une situation pénible jusqu'à une fin qui ne vient jamais.

L'origine de l'expression remonte au XVIIème siècle où le Calice était une épreuve très cruelle à supporter. Le mot Calice venant du latin ''calix'' qui était une coupe, image de la Passion ou sang du Christ et la colère de Dieu qui imposait un châtiment extrêmement difficile à supporter d'où la locution existante et encore utilisée de nos jours.

Complement internaute :
L'expression est devenue populaire au XIXème siècle où le Calice s'est appliqué à d'autres choses. Il a été utilisé comme synonyme de souffrance physique et psychologique extrême qui peut être supportée par un individu jusqu'à ce que survienne une épreuve. Par la suite, la locution ''boire le calice jusqu'à la lie'' a été utilisée dans les mouvements de révolte pour exprimer la volonté de résister. L'expression a été utilisée dans la révolte du sultan qui a duré de 1842 à 1856. Les soldats se sont battus pendant de nombreuses années avant de se résigner au destin et à la souffrance du calice. L'expression a ensuite été utilisée dans la vie courante en parlant d'un chagrin de tête ou d'une douleur physique pénible qui prend le temps de revenir.