L'
expression ''battre le fer tant qu'il est chaud'' veut dire qu'il faut réagir dans une situation au moment opportun et sans délai. L'origine de la locution date du XIVème siècle et fait allusion au métier du forgeron.
Ce dernier faisait chauffer le fer dans la forge et le portait au rouge afin de pouvoir le travailler tant qu'il était malléable. Le métal peut être ainsi déformé juste après l'avoir sorti de la forge car il refroidit très vite et redevient impossible à travailler très vite.
Ainsi, la métaphore est très simple à comprendre et il faut agir tant qu'il est temps.
Complement internaute :
Ainsi, l'expression signifie:
«Il faut agir tôt et sans tarder»
A: C'est quand tu dois agir sans délai que tu dois agir tôt.
B: Et c'est quand tu dois agir tôt que tu dois agir sans délai.
Battre le fer tant qu'il est chaud signifie :
« A l'instant, sans tarder, sans tarder et encore, sans tarder »
B: Et c'est quand tu dois agir sans délai que tu dois agir sans tarder.
L'expression « battre le fer tant qu'il est chaud » signifie:
« Agir tout de suite »
C: Et c'est quand tu dois agir sans tarder que tu dois agir tout de suite.
Ce n'est pas un conseil. C'est une mise en garde.