Question posée par Abir
L'
expression ''avoir du sable dans les yeux'' signifie qu'une personne a envie de dormir ou que ses yeux sont trop secs et sont de ce fait sensibles et irritables. Dira qu'on a du sable dans les yeux vient de la comparaison que l'on peut faire au sens propre justement si l'on a du sable dans les yeux.
Ce dernier irrite la surface de l'oeil et donne la même sensation que si l'on a sommeil où qu'on a les yeux irrités ou trop sec comme si un grain de sable était rentré dans l'oeil.