Pourquoi dit-on ''avoir la bosse des maths'' ?

Cela vient de la phrénologie, une science selon laquelle différentes parties du cerveau sont plus ou moins développées.
Les premiers chercheurs (Franz Joseph Gall) pensaient que ces parties étaient tellement développées qu'une bosse correspondante se voyait à l'oeil nu.
La bosse des maths par exemple se trouvait sur le front.

Complement internaute :
Le fait de compter, c'est de la musique, donc les maths sont une musique pour les mains. D'autres scientifiques, comme le Dr. Paul Broca, pensaient que le cerveau était comme un instrument d'orgue, et que les différentes parties correspondaient à différents doigts. En particulier, les parties du cerveau correspondant aux doigts des mains étaient le plus développées, et donc étaient les plus importantes. Ce qui fait que l'on ne peut pas parler de doigt des maths. Les chercheurs pensent désormais que le cerveau est comme un piano : il existe une partie centrale du cerveau, le cortex cérébral, et les autres parties sont des doigts de piano. La différence entre le cortex et les doigts, c'est que le cortex peut contrôler le doigt, et les doigts, le pied.