Pourquoi dit-on ''abattre un travail de titan'' ?

L'expression ''abattre un travail de titan'' veut dire qu'une personne travaille énormément et possède des qualités physiques ou intellectuelles lui permettant d'abattre une grande quantité de taches dans une journée.

A l'origine, les titans apparaissent dans la mythologie grecque et sont les fils d'Ouranos et de Gaïa qui représentent respectivement le ciel et la terre. Ils sont très forts. Ouranos trouve que leurs frères sont hideux, fait jeter ces derniers dans les enfers et Gaïa, pour les venger demande aux titans de venger leurs frères.

Le plus jeune nommé Cronos mutile son père, il est le seul à libérer la fratrie et devient Maître du monde. Ce travail fut colossal pour Cronos et la locution exprime cette tache d'après cette histoire pour montrer le travail énorme qu'il a du effectuer.

Complement internaute :
Une autre interprétation est que les titans, étant très forts, pouvaient faire très bien leurs devoirs. Cela veut dire qu'ils sont très doués dans leur domaine. Les titans apparaissent dans la mythologie grecque et sont les fils d'Ouranos et de Gaïa qui représentent respectivement le ciel et la terre. Ils sont très forts. Ouranos trouve que leurs frères sont hideux, fait jeter ces derniers dans les enfers et Gaïa, pour les venger demande aux titans de venger leurs frères. Le plus jeune nommé Cronos mutile son père, il est le seul à libérer la fratrie et devient Maître du monde. Ce travail fut colossal pour Cronos et la locution exprime cette tache d'après cette histoire pour montrer le travail énorme qu'il a du effectuer.