Pourquoi un navire arbore-t-il le pavillon appelé ''Jolly Roger''?

Un navire arbore le pavillon appelé ''Jolly Roger'' pour intimider le bateau qu'il tente d'arraisonner de se rendre sans combat. Il s'agit en effet du célèbre pavillon noir frappé de deux tibias surmontés d'une tête de mort.

Utilisé par les pirates, le pavillon noir intime l'ordre de se rendre sans combat. En cas de refus, le pavillon rouge est hissé signifiant l'abordage sans
quartier et la mort pour l'équipage abordé.

L'expression semble citée pour la première fois dans ''l'histoire générale des pirates'' parue en 1724, toutefois, nombre de faits divers contemporains lui conservent une triste actualité.

Complement internaute :
Il existe une autre expression française, ''Passe-partout'', qui signifie l'abordage d'un navire sans combat. Ce nom, utilisé pour la première fois dans les années 1920, proviendrait du fait que, durant les guerres mondiales, les Alliés avaient un peu partout les moyens de prendre des bateaux allemands. La traduction la plus ancienne connue est ''Couleur de chair'', ''la couleur du sang''. Dans l'édition de l'Ancien Testament de 1609, le roi Salomon a été rendu célèbre pour avoir dit : ''C'est en plein jour que j'ai tué un bœuf, je vais le faire bouillir, et le dépecer en morceaux. Puis je ferai bouillir le bouc, et je m'en servirai pour faire un festin.